RSS订阅 | 匿名投稿
您的位置:网站首页 > 相关知识 > 正文

英语小知识|避免cliché写作更清新

作者:habao 来源: 日期:2018-11-4 16:42:24 人气: 标签:知识英文

  听到这样的句式,会否有些尴尬?如果是,那请加入我们的行列。clichés就像是预制语块,常常是思想表达的一种懒惰方式。

  很多陈词滥调四处,人们有时会误读或在写作中误用它们,这也很好地表明人们并没有真正思考正在说的是什么。例如,我们看到很多无意使用for all intensive purposes的场合,这是for all intents and purposes的一个变体。很多例子是用在的场合,但也出现在像科技期刊这样高冷的地方。刊物的人和编辑们真该好好了解一下是否可以让这个短语通过。

  好的写作就是以直截了当的方式传达信息,让听众和读者能够理解你所说所写,不至于因为听到陈词滥调、语法错误或一些语言失礼而失去热情。

  clichés指由于过分使用而不再有趣或有效果的词汇和短语。它们最初可能是富有创意、引人入胜的短语,比如as sick as a parrot,但被过于广泛、随意地使用,以至失去影响力,变了味儿。

  clichés是我们日常言语的一部分——我们常常没有意识到正在使用它们。正如上述两例所示,这些表达还尤其频繁地出现在某些类型的写作(如新闻报道)或活动领域(如体育、商业或)中。

  在撰写较为正式的文章时,最好避免使用陈词滥调。它们往往会惹恼人,尤其是一些词汇过度使用甚至会给人留下懒惰或不经认真思考的印象。有些人会自动屏蔽那些陈词滥调,因此可能错过你想表达的观点。

  想想这个表达的基本含义:到底是什么意思?你很可能会想到一些关键词,要么是同义词,要么是整体意思的“一部分”。现在你可以:

  如果觉得很难总结出基本意思,那就在词典中查查这个cliché。然后以词典定义为基础,在同义词词典中查找合适的替换词。

  很多cliché只是长篇大论中的“填充剂”,比如使用一些单词或词组只是为了保持的流畅性,或是为了衬托某个或某篇文章。如果认定这个表达属此类情况,那就可以整个删除。过度使用的冗长短语会增加文章篇幅,却不会提高文章整体质量。

  以下是一些在写作中如何替换cliché的例子。第一栏,含有某个cliché(粗体)的句子;第二栏,分析其含义,给出粗体关键字;第三栏,提出操作;最后一栏,原句被改写,消除了cliché。

  司马南被抓

读完这篇文章后,您心情如何?
0
0
0
0
0
0
0
0
本文网址:
下一篇:没有资料