原标题：麻辣tom？鸭血ns汤？告别神翻译，公共服务领域英文译写规范出炉！麻辣tom、鸭血ns汤……相信大家或多或少都感受过一些奇葩的英语神翻译，为了纠正和规范这些辣眼睛的中式翻译，由国家质检总局和国家标准委员…
类别：
服务支持 作者：
habao 日期：
2017-12-23 00.11.22 点击：
1 评论：
02017年7月20日讯，“有位来自葡萄牙的外国友人，举例说本来是‘火灾发生时请不要使用电梯’，翻译的英文Donotusetheliftifitcatchesfire却让人感觉有‘电梯常要着火’的意思。”谈及公共场合的英文译写，外国语大学教…
类别：
服务支持 作者：
habao 日期：
2017-12-21 23.36.38 点击：
6 评论：
0
