俗语有云，天不怕，地不怕，就怕四川人说普通话。各种椒盐普通话此起彼伏，想想也是醉了。不仅说，用四川话写文章也是很考量人的，不光考写作者的水平，还要考阅读者的水平，特别是诗歌，温软秀丽的江南吴语变幻成粗粝雄浑的四川方言，正如清溪缓流一日暴涨成咆哮山洪。现试举一例，看看徐志摩的珠圆玉润，会被成什么样子。 俗语有云，天不怕，地不怕，就怕四川人说普通话。各种椒盐普通话此起彼伏，想想也是醉了。不仅说，用四川话写文章也是很考量人的，不光考写作者的水平，还要考阅读者的水平，特别是诗歌，温软秀丽的江南吴语变幻成粗粝雄浑的四川方言，正如清溪缓流一日暴涨成咆哮山洪。现试举一例，看看徐志摩的珠圆玉润，会被成什么样子。 本文由 790游戏（www.790.kim）整理发布 |